To chyba jest już zasadą, że kiedy Kenneth Branagh bierze się za ekranizację, musi powstać dzieło, stąd i tym razem nie mogę odmówić mu wysublimownego kunsztu scenarzysty i wspaniałego reżysera, gdyż stworzył obraz zaiste genialny. Kiedy kilkanaście lat temu obejrzałam Henryka V, a następnie Wiele Hałasu o Nic, Frankensteina i Hamleta, doszłam do wniosku, że trudno będzie znaleźć kogoś równego jego geniuszowi. Świetny manewr z osadzeniem historii w XIX-nej Japonii, zamiast jak w pierwowzorze w XVII wiecznej Francji i Wielkiej Brytanii - co czyni film bardziej egzotycznym. Niezwykle dobrze dobrani aktorzy, rewelacyjna muzyka. Fakt, iż język jakim posługują się główni bohaterowie jest specyficzny i wymaga nie lada koncentracji, jednakże nie wyobrażam sobie tej ekranizacji i języka współczesnego. Bezsprzecznie 10/10.