Akcja pierwszej części rozgrywa się w 1938 roku , drugiej w 1950 ale syn jak by nie dorósł. Gra tan sam aktor i w życiu to były dwa lata różnicy ale w filmie 12 więc przyjmując ,że w pierwszej części miał ok 5 lat (zgaduje) to w drugiej już 17.Prawie dorosły facet a tu znów małe dziecko.