Dwaj młodzi kochankowie Ho (Leslie Cheung) i Lai (Tony Leung Chiu Wai) w poszukiwaniu lepszego życia wyjeżdżają z Hongkongu do Argentyny. Wkrótce dochodzi między nimi do sprzeczki. Mężczyźni rozstają się. Lai zatrudnia się jako portier w tango barze w Buenos Aires. Odkłada pieniądze na samolot do domu. Do jego mieszkania przychodzi pobity jego były partner.

Dwaj kochankowie, Ho Po-Wing (Leslie Cheung) i Lai Yiu-Fai (Tony Leung Chiu Wai), wyruszają z Hong Kongu do Argentyny, obaj pragną dotrzeć nad kaskadę Igazu. Niestety w drodze pomiędzy partnerami dochodzi do kłótni, w wyniku której kochankowie zrywają ze sobą. Lai postanawia sam wybrać się nad wodospad. By zdobyć pieniądze na tę wyprawę, jak i na powrót do Hong Kongu, znajduje pracę w barze. Pewnego dnia do wynajmowanego przez niego mieszkania trafia mocno pobity Ho, który chce odnowić ich związek.

Pochodzący z Hongkongu kochankowie, Ho Po-Wing i Lai Yiu-Fai są w Argentynie. W drodze do wodospadu Igazu, atrakcji turystycznej kłócą się i efekcie Ho porzuca Lai. Lai znajduje pracę posługacza w barze tango w Buenos Aires, gdzie widzi Ho w ramionach bogatego Amerykanina. Ho kontaktuje się z Lai, chcąc odnowić ich związek. Lai twierdzi, że go to już nie interesuje, ale kiedy Ho pojawia się pobity w jego mieszkaniu, Lai go przyjmuje. Kiedy Ho zaczyna znowu spotykać się z innymi mężczyznami, Lai ukrywa jego paszport, znaleziony w kieszeni kochanka. Sfrustrowany, rzuca poprzednią pracę i zatrudnia się w chińskiej restauracji, gdzie poznaje młodego chłopaka z Tajwanu, Changa, który podróżuje po świecie. Zaprzyjaźnia się z nim. W międzyczasie Ho przetrząsa mieszkanie w poszukiwaniu paszportu. Lai wyrzuca go.
Chang wybiera się w dalszą podróż. Idzie razem z Lai do baru i Lai po raz pierwszy daje upust łzom. Swój szloch zapisuje na przenośnym magnetofonie Changa. Chang jedzie do Tierra del Fuego i nieświadomie wyzwala Lai od smutku, odtwarzając nagranie jego płaczu. Lai postanawia wrócić do domu i żeby podnieść zarobki i oszczędzić na bilet, zmienia pracę. Pojawia się Ho, pozornie tylko po paszport. Lai zwraca go, ale nie chce więcej go widzieć i udaje się do wodospadu Igazzu. Kiedy Ho zjawia się w pokoju Lai, ten jest już w Tajpei, jadąc śladem Changa. Ten jednak wyjechał, by odbyć służbę wojskową. Lai zabiera fotografię Changa i wsiada do pociągu.

[opis dystrybutora]

Namiętność i chorobliwa zazdrość, potrzeba ekscytacji i stabilności, rozstania i powroty. Ho Po-wing i Lai Yiu-fai wyjeżdżają do Buenos Aires, by tchnąć nowe życie w swój niespokojny związek. Kochanków łączy więź mocna i destrukcyjna zarazem, emocji nie sposób pozostawić za sobą na drugim kontynencie. Pod deszczowymi chmurami i w palącym słońcu Argentyny, w pełnych napięcia rytmach tanga, mężczyźni odnajdą się i zagubią po raz kolejny.