role

Do roli B.A. Baracusa brani byli pod uwagę piosenkarz Ice Cube, Common i The Game.

Bruce Willis był brany pod uwagę do roli Hannibala Smitha.

Woody Harrelson i Ryan Reynolds byli brani pod uwagę do roli Murdocka.

Amber Heard i Olga Kurylenko były przesłuchiwane do roli Porucznik Sosy.

John Singleton był pierwszym zatrudnionym reżyserem filmu, jednak zrezygnował z udziału, gdy projekt został gruntownie zmieniony.

błędy w filmie

Kiedy drużyna przejmuje samolot C-130 Hercules w Niemczech, w środku widzimy oficera Sił Powietrznych w towarzystwie dwuosobowego personelu ubranego w ABU (mundury bojowe Sił Powietrznych). Jednak na zewnętrznej stronie Herculesa widzimy wyraźnie napis US Marines. Oznacza to, że na pokładzie samolotu powinien znajdować się oficer i personel Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych.

Grana przez Jessicę Biel kapitan Sosa stoi z rękami za plecami i słucha reprymendy generała brygady. Na koniec zostaje zdegradowana i salutuje generałowi trzymając jedną rękę za plecami. Właściwe standardy wojskowe wymagają od niej stania na baczność przed możliwością salutowania.

Kiedy Hannibal rozmawia z Facem w chacie nad jeziorem, ma słuchawkę w swoim prawym uchu. W jednym z ujęć słuchawka znika.

W okolicach Frankfurtu w Niemczech nie ma w rzeczywistości żadnych gór.

Na rozprawie członkowie drużyny zostają zwolnieni i pozbawieni stopni, co czyni ich cywilami. Mimo to zostają wysłani do wojskowych więzień. Powinni trafić do więzień federalnych.

Kiedy B.A. spotyka Hannibala mówi, że był członkiem 4-tego Batalionu Rangerów. Aktualnie istnieją tylko trzy takie bataliony w 75-tym Pułku Rangerów. Bataliony 4-ty, 5-ty i 6-ty zostały rozwiązanie pod koniec II Wojny Światowej.

Hannibal domaga się cywilnego procesu dla członków swojej drużyny. Mogliby wynająć zwykłego prawnika, ale nie mają prawa do takiego procesu nawet po zwolnieniu z wojska, ponieważ popełnili zbrodnię przeciwko armii w czasie wojny i sąd cywilny nie ma nad nimi jurysdykcji.

Pike zostaje aresztowany w Frankfurcie i przesłuchany w budynku przedstawionym jako ambasada Stanów Zjednoczonych. Ambasady znajdują się w stolicy państwa, w przypadku Niemiec w Berlinie, czyli kilkaset kilometrów od Frankfurtu.

Podczas pościgu helikopterem, w okularach drużyny A odbijają się ekrany świetlne planu zdjęciowego.

Podczas rozmowy Hannibala i Lyncha w więzieniu, teczki obu panów zamykają się i otwierają w niemożliwy sposób, w zależności od ujęcia.

Kiedy porucznik Sosa i Face rozmawiają przy basenie o swoim związku, w jej okularach odbija się ekipa filmowa.

Na jednym z ujęć wyraźnie widać, że tuż obok miejsca przedstawionego jako dworzec w Frankfurcie stoi charakterystyczna katedra z Kolonii.

Kiedy członkowie drużyny podjeżdżają Humvee do samolotu, lewa tylna opona samochodu jest przestrzelona. W jednym z następnych ujęć wyraźnie widać jednak, że to spod prawej tylnej opony wydostają się iskry.

Po wylądowaniu czołgiem w jeziorze, członkowie drużyny uruchamiają go i wyjeżdżają z wody. Czołg M1A2 Abrams ma silnik turbinowy (podobnie jak odrzutowce), którego nie można uruchomić pod wodą.

miejsce kręcenia

Zdjęcia kręcono w Vancouver, Ashcroft, Cache Creek, Kamloops, Coquitlam oraz w Burnaby (Kanada).

sceny po napisach

Film zawiera jedną dodatkową scenę.
Uwaga! Dalsza treść może zawierać spoilery.

Po napisach:
Buźka spotyka na solarium Dirka Benedicta, odtwórcę tej samej roli w oryginalnym serialu. Murdock ma zostać poddany terapii szokowej, którą nadzoruje Dwight Schultz, aktor grający go we wspomnianym serialu.

pozostałe

Zdjęcia do filmu rozpoczęły się 14 września, a zakończyły się 18 grudnia 2009 roku.

W celu odbicia Murdocka ze szpitala psychiatrycznego w Niemczech, bohaterowie wysyłają nagranie z częścią intro serialu telewizyjnego "Drużyna "A"".

W jednej ze scen Murdock udaje kamerzystę South Africa Broadcasting w celu zdobycia rzeczy do misji. Grający Murdocka Sharlto Copley pochodzi z RPA.

Statek na końcu filmu nosi nazwę "Die Vergeltung", co po niemiecku oznacza "odwet".

W scenie ucieczki ze szpitala psychiatrycznego w Niemczech, pierwsze nazwisko w napisach filmu "The Greater Escape" brzmi "Reginald Barclay". Jest to imię postaci ze "Star Trek: Następne pokolenie", którą zagrał Dwight Schultz - odtwórca roli Murdocka w serialu telewizyjnym "Drużyna "A"".

B.A. Baracus ma na dłoniach tatuaże "PITY" i "FOOL". Jest to nawiązanie do kwestii "I pity the fool", którą Mr. T (grający Baracusa w serialu telewizyjnym "Drużyna "A"") wypowiedział w filmie "Rocky 3".

Mr. T odrzucił propozycję zagrania małej rólki w filmie, ponieważ uznał za bezsensowne zagranie innej postaci od tej, którą grał w serialu. Natomiast Dwight Schultz i Dirk Benedict (serialowi Murdock i Peck) zgodzili się na gościnny występ. George Peppard (serialowy Hannibal) nie pojawia się w filmie, ponieważ zmarł w 1994 roku.

W napisach początkowych filmu "The Greater Escape" znajduje się nazwisko "J. P. Starbuck". Jest to nawiązanie do porucznika Starbucka z "Battlestar Galactica" zagranego przez Dirka Benedicta, czyli Face'a z serialu telewizyjnego "Drużyna "A"".

W czasie sceny rozprawy widzimy, że sędzia nazywa się "Carnahan". Jest to nawiązanie do reżysera filmu, Joe Carnahana.

Czerwona błyskawica na zielonych beretach członków drużyny wskazuje, że są oni częścią 7. Grupy Sił Specjalnych, która specjalizuje się w operacjach w Środkowej i Południowej Ameryce oraz wykonywała misje w Iraku i Afganistanie.

W czasie treningów Bradley Cooper stał się tak efektywny w obchodzeniu się z bronią, że był w stanie przeładować karabin M4 w mniej niż 4 sekundy. Nakręcono nawet scenę, w której aktor przeładowuje broń, ale ostatecznie nie znalazła się ona w filmie.