Raczej, jak w wypadku większości mniej popularnych filmów azjatyckich, ktoś wstawił z dupy liczbę, została ona zaakceptowana bez sprawdzenia czegokolwiek i olano sprawę.

no nie wiem, na imdb.com jest tak podane: Technical Specs:
Runtime: 125 min | 116 min

W tym wypadku może i jest. Ja również widziałem wersje 116 minutową.