Upłynęły trzy lata od wędrówki trójki rozpieszczonych czworonogów po bezdrożach Ameryki. W tym czasie rodzina przeniosła się do San Francisco. Teraz wraz ze swymi ulubieńcami wybiera się na urlop do Kanady. Pech sprawia, że psi młodzieniec, stary wyga i kotka snobka nie trafiają do samolotu. Ich państwo odpoczywają w Kanadzie, a one muszą jakoś sobie radzić w dżungli San Francisco. Tu zaś wszędzie czyhają niebezpieczeństwa: jak nie psie gangi, to hycle...

Wasza ulubiona trójka gadających zwierząt powraca w tym pełnym przygód filmie wytwórni Disneya, który dostarczy wzruszeń i rozrywki całej rodzinie! Chance, Shadow i Sassy przypadkowo gubią się właścicielom, kiedy ci wyjeżdżają na wakacje. Trójka czworonogów błąka się po groźnych ulicach San Francisco i próbuje znaleźć drogę do domu po drugiej stronie mostu Golden Gate. Niestety na drodze spotyka ich szereg niebezpieczeństw zarówno ze strony ludzi, jak i groźnych bestii. To kolejna niesamowita podróż tej trójki niezwykle odważnych i bardzo sympatycznych zwierzaków, pełna ekscytujących i zabawnych przygód.