Czekam z niecierpliwością na film. Jak nie z polskimi napisami to przynajmniej z angielskimi bądź hiszpańskimi, bo pewnie większość dialogów będzie po katalońsku, a z tym językiem mam jednak jak narazie spore problemy. Przynajmniej tak mi się wydaje, że przeważać będzie kataloński, a nie hiszpański, jeżeli chcą zrobić autentycznie, choć w sumie nigdy nie wiadomo. Nie wiecie coś może na ten temat?
Zdaje się, że film w całości będzie po katalońsku. Tak przynajmniej podaje imdb. Mnie się marzą angielskie napisy, choć to pewnie nieprędko będzie. Swoją drogą ta powieść musi być ciekawa.
Jak masz Cinemax to sobie go oglądniesz w najlepszej wersji z lektorem jak ja wczoraj a na Cinemax są cały czas powtórki więc...
Polecam - film na Tygodniu Kina Hiszpańskiego:
http://www.manana.pl/hiszpanie/
w wielu miastach Polski
skoro jest w tv więc pewnie do kin nawet studyjnych nie trafi, ciekawy ale wielkie dzieło to nie jest...
http://notatnikkulturalny.blogspot.com/2012/04/rozdawajka-czyli-tym-razem-spotka nie-ze.html