zapis na filmwebie jest próbą fonetycznego zapisuj rosyjskiego nazwiska Чайковский ("czajkowskij" , tak aby mógł je odczytać Anglik czy Amerykanin. Jednak oficjalnie w encyklopediach anglojęzycznych nazwisko kompozytora zapisuje się Tchaikovsky lub Tschaikovsky.