Carmen (Rosy Rodríguez) żyje w romskiej społeczności na przedmieściach Madrytu. Od dziecka wierzy, że jej przeznaczeniem, podobnie jak wielu innych kobiet ze wspólnoty, jest zamążpójście i wychowanie jak największej liczby dzieci. Pewnego dnia Carmen poznaje zbuntowaną Lolę (Zaira Romero), która marzy o pójściu na studia, tworzy graffiti i jest lesbijką. Dziewczyny szybko znajdują wspólny język. Razem zaczynają odkrywać świat, którego wcześniej nie znały…

Dwie nastolatki, Lola (Zaira Romero) i Carmen (Rosy Rodríguez) należą do społeczności madryckich cyganów, ale poza tym dzieli je wszystko. Lola jest zdolna i ambitna, maluje graffiti i czuje się inna. Carmen chce zostać fryzjerką, wkrótce wyjdzie za mąż i założy rodzinę. Czy przypadkowe spotkanie skieruje ich życie na nowe tory?

Carmen to cygańska nastolatka mieszkająca na przedmieściach Madrytu. Funkcjonuje ona w tradycyjnej cygańskiej kulturze, więc jej przeznaczeniem jest życie, które powtarza się od pokoleń –  małżeństwo i wychowywanie jak największej liczby dzieci. Pewnego dnia Carmen spotyka Lolę, niezwykłą Cygankę marzącą o pójściu na studia, rysującą ptasie graffiti i będącą inną niż wszyscy. Carmen związuje się z Lolą i odkrywa piękny świat, którego nie są w stanie zaakceptować rodziny obu dziewcząt.