Witam, czy ktoś z Was wiec co to jest za piosenka która wykonuje Eliza podczas odpustu? Tekst był o trzech mężczyznach zakochanych w jednej kobiecie. Będę bardzo wdzięczna za pomoc!
Tradycyjna "Lipka" z uwspółcześnionym tekstem. Tekst tradycyjny:
Z tamtej strony jeziora
Stoi lipka zielona
/A na tej lipce, na tej zielonieńkiej
Trzej ptaszkowie śpiewają/ x2
Nie byli to ptaszkowie
Tylko trzej braciszkowie
/Co się spierali o jedną dziewczynę
Który ci ją dostanie/ x2
Jeden mówi: „Tyś moja”
Drugi mówi: „Jak Bóg da”
/A trzeci mówi: „Moja najmilejsza,
Czemu Tyś mi taka smutna?”/ x2
Jakże nie mam smutna być ?
Za starego każą iść
/Czasu niewiele, jeszcze dwie niedziele
Mogę miły z Tobą być!/ x2
Z tamtej strony jeziora
Stoi lipka zielona
/A na tej lipce, na tej zielonieńkiej
Trzej ptaszkowie śpiewają/ x2
Ciekawe, że piosenka tradycyjna znalazła się w filmie, wreszcie zostaje zauważona.
Bardzo dziękuje! Tekst i wykonanie było tak piękne, jak dla mnie jedna z lepszych scen w całym filmie, bardzo poruszająca. Ciężko było przegapić.
Tak, to było przepiękne. Nie ckliwe, choć tak mogło dla nieuważnego widza wyglądać, ale te niuanse głosu dziewczyny, spojrzeń, ruchów bohaterów i kamery, po prostu cudo :)