Nieprawda.
Dowódca T. Karremans podczas rozmowy telefonicznej powiedział:
"you are telling me the entire UN chain of command is vacationing?" (cytat z filmu).
Chodziło o ONZ (United Nations), a nie o NATO.


ONZ to organizacja, w której rada bezpieczeństwa zawiera m.in. Rosję i Chiny, a pozostali członkowie całej organizacji to - jak większość państw świata - antydemokratyczne reżimy i junty wojskowe. Dlatego nie spodziewajcie się, że ONZ będzie utrudniać życie agresorom (takim jak wspierana przez ruskich - Serbia), bo sami w większości się z nich składają. Reprezentacja demokratycznego świata nie może tam zrobić zbyt wiele.

Wikipedia podaje:
"Karremans requested air strikes several times, in particular from the French – which was witnessed from neutral Switzerland, but they were first denied, then delayed, and later granted them by UN General Bernard Janvier)."

Źródło: https://en.wikipedia.org/wiki/Thom_Karremans

Bombardowania te miały miejsce zarówno wcześniej, jak i później. Były one realizowane siłami NATO, ale na wniosek sekretarza ONZ.