20,000 Leagues Under the Sea
USA (Tytuł oryginalny)
20.000 llegües de viatge submarí
Hiszpania (kataloński)
En verdensomsejling under havet
Dania
20.000 Meilen unter dem Meer
Austria / RFN
20000 Meilen unter dem Meer
Niemcy
20 hiliades levges ypo tin thalassan
Grecja (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
20.000 levges kato apo ti thalassa
Grecja (zapis łaciński)
Jules Verne's 20000 Leagues Under the Sea
Wielka Brytania (pełny tytuł)
Jules Verne's 20,000 Leagues Under the Sea
USA (pełny tytuł)
Walt Disney's 20,000 Leagues Under the Sea
USA (inny tytuł)
20.000 leguas de viaje submarino
Argentyna / Hiszpania (tytuł główny) / Peru
Sukelluslaivalla maapallon ympäri
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
20.000 lieues sous les mers
Belgia / Francja
Vingt-mille lieues sous les mers
Belgia (alternatywna pisownia) / Francja (alternatywna pisownia)
20.000 milja pod morem
Chorwacja
Némó kapitány
Węgry
20.000 leghe sotto i mari
Włochy
20.000 mijlen onder de zee
Belgia (niderlandzki) (tytuł główny)
Twintigduizend mijlen onder de zee
Belgia (niderlandzki) (alternatywna pisownia)
En verdensomseiling under havet
Norwegia
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Polska (tytuł główny)
20.000 Léguas Submarinas
Brazylia
Vinte Mil Léguas Submarinas
Portugalia
Dvadeset hiljada milja pod morem
Serbia
En världsomsegling under havet
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
Denizin altında 20.000 fersah
Turcja