Françoise nie cieszy się popularnością wśród rówieśników. Kiedy zjawia się na szkolnym boisku, jest wręcz przezywana "wadliwą gumą". Nastolatka jednak stara się nie przejmować tym faktem, bo wie, że gdzieś nad tęczą problemy rozpływają się jak cytrynowe cukierki.