Podczas wesela nowy mąż cioci, który posiada sieć hoteli, proponuje rodzinie Antoine'a wycieczkę do kurortu narciarskiego. Gdy jego żona przedkłada pracę nad wyjazd, mężczyzna zabiera dzieci i sam jedzie z nimi w góry.