Partner dealera narkotyków zostaje zastrzelony w czasie napadu. Manuel łączy siły z kumplem z dzieciństwa — teraz gliniarzem — aby pomścić przyjaciela.