Król Egbert i książę Ethelwulf szykują się na przybycie armii wikingów. W tym samym czasie Lagertha broni się przed wojownikami atakującymi Kattegat.