Norm jest mającym blisko czterdzieści lat byłym zawodowym hokejstą. Musi przerwać karierę ze względu na uzależnienie od hazardu i oszustwa podatkowe. Mając do wyboru: więzienie lub pracę spłeczną wybiera drugą opcję. Nieznosi swojego nowego szefa - Maxa Denby'ego i robi mu coraz złośliwsze dowcipy. W pracy staje się jednak osobą lubianą.... czytaj dalej