Urodzony w Swansea Wynford Vaughan-Thomas był drugim synem doktora Davida Vaughan-Thomasa - profesora muzyki.
Młody Wynford uczęszczał do Swansea Grammar School, gdzie nauczycielem języka angielskiego był ojciec Dylana Thomasa (który notabene rozpoczął tą szkołę, kiedy Wynford ją opuszczał).
Kolejnym przystankiem w jego edukacyjnej karierze był Uniwersytet Oksfordzki, na którym studiował historią nowożytną (otrzymał stopień drugiej klasy).
W połowie lat 30. dołączył do BBC, a w 1937 roku był już komentatorem koronacji Króla Jerzego VI. Wynford był prekursorem angielskiego komentowania ważnych wydarzeń - również podczas II Wojny Światowej.
Właśnie podczas tej wojny, otrzmał miano wybitnego korespondenta wojennego. Niezpomniana pozostanie jego relacja z lotniska RAF-u w Lancaster podczas nalotu na Berlin.
Innymi wartymi uwagi sprawozdaniami były te z: Anzio, burgundzkich winnic, studio Lorda Haw Hawa i obozu koncentracyjnego Belsen.
W 1953 roku był w zespole komentującym wielkie wydarzenie na Wyspach - koronację Królowej.
Było to swego rodzaju przygotowanie do komentarza podczas pogrzebu jego wieloletniego przyjaciela (korespondenta z czasów II WŚ) Richard Dimbleby'ego.
Po odejściu z BBC w 1967 roku był jednym z fundatorów Harlech TV (HTV) - obecnie ITV Wales. Zajmował tam stanowisko dyrektora programowego.
Napisał wiele książek, głównie w dialekcie walijskim, i głównie o regionach Walii. Sporadycznie występował jako prezenter telewizyjny.
Podczas pracy w BBC nabył angielskiego akcentu, jednak jego rodowy walijski powrócił na emeryturze. Wynford zmarł w 1987 roku w Fishguard.
zobacz pełny życiorys data urodzenia: 15 sierpnia 1908
data śmierci: 4 lutego 1987
miejsce urodzenia: Swansea, Walia, Wielka Brytania