Słynący z bezwzględności inspektor Zaman (Marc Janssen) mierzy się z problemami nie tylko w pracy, ale również w prywatnym życiu. Trudna sprawa, którą prowadzi wpływa na jego małżeństwo. Zaman zaczyna powątpiewać czy jego poświęcenie dla policji jest słuszne, ale sukcesy jakie osiągnął przy rozpracowaniu brukselskiego gangu nie pozwalają mu przestać brnąć dalej.