Mean Girls
USA (Tytuł oryginalny)
Gadni momiceta
Bułgaria (zapis łaciński)
Гадни момичета
Bułgaria
Protivný sprostý holky
Czechy
Girls Club - Vorsicht bissig!
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
Ta kaka koritsia
Grecja (zapis łaciński)
Τα κακά κορίτσια
Grecja
Mean Girls
USA (Tytuł oryginalny) / Finlandia (fiński)
Queen Bees and Wannabes
USA (inny tytuł)
Chicas pesadas
Argentyna / Chile / Kolumbia / Ekwador / Peru / USA (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
Chicas malas
Hiszpania
Õelad tüdrukud
Estonia
Mean Girls - Tylyt tytöt
Finlandia (fiński) (pełny tytuł)
Méchantes ados
Kanada (francuski)
Lolita malgré moi
Szwajcaria (francuski) / Francja
ילדות רעות
Izrael (hebrajski)
Opasne djevojke
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Bajos csajok
Węgry
ミーン・ガールズ
Japonia
Sadzageli gogoebi
Gruzja
퀸카로 살아남는 법
Korea Południowa
Naujokė
Litwa
Nekrietneles
Łotwa
Zlobni devojki
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Злобни девојки
Macedonia Północna
Wredne dziewczyny
Polska
Meninas Malvadas
Brazylia
Giras e Terríveis
Portugalia
Fete rele
Rumunia
Дрянные девчонки
Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Rosja
Protivné baby
Słowacja
Zlobna dekleta
Słowenia
Vajza të prapa 1
Albania
Opasne devojke
Serbia (zapis łaciński)
Опасне девојке
Serbia
ก๊วนสาวซ่าส์ วีนซะไม่มี
Tajlandia
Kötü kizlar
Turcja
Круті дівчата
Ukraina
Những Cô Nàng Lắm Chiêu
Wietnam
辣妹過招
Hongkong (chiński) / Tajwan