Cynro (statek kosmiczny) rusza na pomoc planecie "Tem 4", skąd sześć lat wcześniej odebrał sysnał S.O.S. Załoga Cynro po wylądowaniu ku swemu zaskoczeniu dowiaduje się, ze ich pomoc nie jest pożądana. Kilkuletnia podróż na marne?!!! Suko, jeden z załogi Cynro postanawia zbadać sprawę. Jego podejrzenia nasilają się, kiedy niechcący udaję... Cynro (statek kosmiczny) rusza na pomoc planecie "Tem 4", skąd sześć lat wcześniej odebrał sysnał S.O.S. Załoga Cynro po wylądowaniu ku swemu zaskoczeniu dowiaduje się, ze ich pomoc nie jest pożądana. Kilkuletnia podróż na marne?!!! Suko, jeden z załogi Cynro postanawia zbadać sprawę. Jego podejrzenia nasilają się, kiedy niechcący udaję mu się podsłuchać rozmowę dowódców Tem 4. Wysyła więc sondę, dzięki której odkrywa w podziemiach istnienie Turian, pierwszych mieszkańców, którzy zostali podbici przez Temerian. Planeta Tem 4 rządzi się zasadami: to co na górze, czyli Temerianie, zostaje na górze; to co na dole, czyli Turianie, zostaje na dole. Podczas gdy Temerianie żyją w przepychu, Turianie w podziemiach wydobywają cenne kruszce. Czy po odkryciu prawdy o planecie dowódctwo Temerian pozwoli załodze Cynro opuscić Tem 4? więcej