Celui qui doit mourir
Francja (Tytuł oryginalny)
Ten, který musí zemřít
Czechosłowacja (language.cs)
Han som skal dø
Dania
Der Mann, der sterben muss
RFN
O Hristos xanastavronetai
Grecja (zapis łaciński)
He Who Must Die
USA
Quien ha de morir
Kolumbia
El que debe morir
Hiszpania
Ikuinen vaellus
Finlandia (fiński)
Akinek meg kell halnia
Węgry
Colui che deve morire
Włochy
宿命
Japonia
Ten, który musi umrzeć
Polska
Aquele que deve morrer
Brazylia
Тот, кто должен умереть
ZSRR
Onaj koji mora da umre
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Han som måste dö
Szwecja