Pedro, mały ptak, który urodził się i żyje w domu Jaime, nigdy nie był na wolności. W pierwsze urodziny śni mu się sowa, która podpowiada mu, że musi być silniejszy, aby uzyskać wolność. Od tego dnia Pedro je, ile może, i już nie mieści się w klatce. Przyjmuje jej kształt sześcianu i odlatuje w świat. Wieści o jego ucieczce szybko się roznoszą wśród zwierząt.