Meksyk. Tridan (Dany Boon) rzuca pracę, a matka odwozi go na lotnisko, skąd udaje się do Paryża w poszukiwaniu swojej dziewczyny Violette, którą zostawił 42 lata temu, gdy oboje mieli po osiem lat. Lokuje się w mieszkaniu odziedziczonym po ojcu, który niestety zginął w wypadku. Niespodzianka! Okazuje się, że przebywa już w nim jego... Meksyk. Tridan (Dany Boon) rzuca pracę, a matka odwozi go na lotnisko, skąd udaje się do Paryża w poszukiwaniu swojej dziewczyny Violette, którą zostawił 42 lata temu, gdy oboje mieli po osiem lat. Lokuje się w mieszkaniu odziedziczonym po ojcu, który niestety zginął w wypadku. Niespodzianka! Okazuje się, że przebywa już w nim jego przyrodni brat Louis (Kad Merad), nie mający pojęcia o istnieniu Tridana. Louis ma własne problemy: byłą żonę i syna, który chce tylko pieniędzy, a teraz jeszcze obcy zwala mu się na głowę. Mężczyzna wierzy, że im szybciej rzekomy brat znajdzie Violette, tym szybciej wróci skąd przybył. Przekonuje więc swoją przyjaciółkę Roxane (Charlotte Gainsbourg), aby udawała Violette... więcej