Para przyjaciół, Oskar i Josefine, spędza razem lato u dziadków chłopaka na wsi. Wakacje zamieniają się w niesamowitą przygodę, gdy za sprawą magicznego amuletu, ofiarowanego Josfine przez demona Thorsena, oboje przenoszą się w czasie do XVII wieku. Wyprawa w przeszłość ma jednak i blaski, i cienie. Młodzi trafiają do rodziny przodków... Para przyjaciół, Oskar i Josefine, spędza razem lato u dziadków chłopaka na wsi. Wakacje zamieniają się w niesamowitą przygodę, gdy za sprawą magicznego amuletu, ofiarowanego Josfine przez demona Thorsena, oboje przenoszą się w czasie do XVII wieku. Wyprawa w przeszłość ma jednak i blaski, i cienie. Młodzi trafiają do rodziny przodków Oskara, gdzie próbują pomóc ich ciężko chorej krewnej. W tym celu korzystają z możliwości podróży w czasie i wracają do teraźniejszości po odpowiednie lekarstwa. Gdy ponownie zjawiają się w wiosce, Josefine zostaje oskarżona o czary i grozi jej śmierć na stosie. Oskar z kolei może mieć poważne problemy, żeby w ogóle zaistnieć w teraźniejszości... [opis dystrybutora] czytaj dalej