Lo imposible
Hiszpania (Tytuł oryginalny)
المستحي
Egipt
Невозможное
Azerbejdżan / Rosja
Невъзможното
Bułgaria
Nic nás nerozdělí
Czechy
The Impossible
Dania / Grecja / Miedzynarodowe (angielski) / USA / Belgia / Francja / Luksemburg (francuski) / Indonezja / Włochy / Norwegia / Szwecja
The Impossible - Nichts ist stärker als der Wille, zu überleben
Niemcy
Ilmvõimatu
Estonia
غیر ممکن
Iran
Selviytyminen
Finlandia (fiński)
L'impossible
Kanada (francuski)
Ha'Bilti efshary
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
הבלתי אפשרי
Izrael (hebrajski)
Nemoguće
Chorwacja / Serbia (zapis łaciński)
A lehetetlen
Węgry
インポッシブル
Japonia
შეუძლებელი
Gruzja
더 임파서블
Korea Południowa
Pragaras rojuje
Litwa
Neiespējamais
Łotwa
Niemożliwe
Polska
O Impossível
Brazylia / Portugalia
Paradisul spulberat
Rumunia
Nič nás nerozdelí
Słowacja
Nemogoče
Słowenia
Немогуће
Serbia
2004 สึนามิ ภูเก็ต
Tajlandia
Kiyamet Günü
Turcja
Неможливе
Ukraina
Bất khả thi
Wietnam
海啸奇迹
Chiny
浩劫奇蹟
Tajwan