Minęły lata odkąd Martin (Nikolaj Coster-Waldau) i jego dziewczyna Kalinka (Sofie Grabol) zostali uwięzieni przez szalonego seryjnego mordercę Petera (Ulf Pilgaard). Przeżyli. Mężczyzna nadal cierpi, nie pracuje, bierze leki i boi się otaczającego świata, a kobieta popełniła samobójstwo. Ich córka Emma (Fanny Leander Bornedal) ma dość... Minęły lata odkąd Martin (Nikolaj Coster-Waldau) i jego dziewczyna Kalinka (Sofie Grabol) zostali uwięzieni przez szalonego seryjnego mordercę Petera (Ulf Pilgaard). Przeżyli. Mężczyzna nadal cierpi, nie pracuje, bierze leki i boi się otaczającego świata, a kobieta popełniła samobójstwo. Ich córka Emma (Fanny Leander Bornedal) ma dość patrzenia ​​na ojca w takim stanie. Przypadkowo dowiaduje się o wydarzeniach z jego przeszłości, gdy na strychu znajduje wycinki prasowe. Postanawia zatrudnic się jako strażniczka nocna w Instytucie Medycyny Sądowej, gdzie doszło do makabry, a następnie odwiedzić w zakładzie psychiatrycznym nadal żyjącego zabójcę... więcej