Stéphanie (Karine Vanasse) i Éric (Sébastien Huberdeau), dwoje młodych mieszkańców Quebecu, których relacja przeżywa trudności, postanawia spędzić wakacje w regionie słynącym ze szlaków turystycznych. I tak rzucają pracę, lecąc do słonecznej republiki na morzach południowych. Tylko tam, oprócz konieczności radzenia sobie z niemal... Stéphanie (Karine Vanasse) i Éric (Sébastien Huberdeau), dwoje młodych mieszkańców Quebecu, których relacja przeżywa trudności, postanawia spędzić wakacje w regionie słynącym ze szlaków turystycznych. I tak rzucają pracę, lecąc do słonecznej republiki na morzach południowych. Tylko tam, oprócz konieczności radzenia sobie z niemal powszechnym zniszczeniem i wszechobecnością wojska, ludność przeżywa traumę z powodu zbrodni mordercy szalejącego na drogach. Podpalacz - morderca mści się za śmierć żony i wypadek, który go oszpecił, poprzez zabijanie napotkanych na swojej drodze kierowców. czytaj dalej