Po II wojnie światowej Niemcy zostają pozdzielone na dwie części. Nowa granica w postaci 3-metrowego muru przebiega przez środek niewielkiej, rolniczej wioski. Mieścina zostaje okrzyknięta "Małym Berlinem", trafiając na pierwsze strony międzynarodowej prasy. Dla miejscowego stada bydła rozpoczyna się jednak prawdziwa tragedia. Jedyny byk we wsi zostaje bowiem na zachodzie, podczas gdy jego krowy są po radzieckiej stronie.