We wczesnych latach 80-tych Pierre Durand (Guillaume Canet) rzuca lukratywną pracę prawnika i postanawia poświęcić się swojej pasji, konnym skokom przez przeszkody. Mężczyzna stawia na konia o imieniu Jappeloup. Mimo wielu wad, jakie posiada zwierzę, to właśnie na nim startuje Pierre w turnieju w Los Angeles. Po poniesionej porażce, przy... We wczesnych latach 80-tych Pierre Durand (Guillaume Canet) rzuca lukratywną pracę prawnika i postanawia poświęcić się swojej pasji, konnym skokom przez przeszkody. Mężczyzna stawia na konia o imieniu Jappeloup. Mimo wielu wad, jakie posiada zwierzę, to właśnie na nim startuje Pierre w turnieju w Los Angeles. Po poniesionej porażce, przy wsparciu Nadii (Marina Hands) i Raphaëlle (Lou de Laâge), mężczyzna odzyskuje zaufanie i wiarę w Jappeloupa. Ich wspólna praca prowadzi ich do Igrzysk Olimpijskich Olimpijskich w Seulu w 1988 roku. więcej