Do kina filmów z lektorem się nie wypuszcza. Na pewno "Igrzyska śmierci" będą z napisami.
Ja wolę oglądać filmy w ten sposób, bo pozwala mi to w pełni "obejrzeć" film. Aktorstwo polega w końcu też na retoryce i fonetyce.
Wątpię, żeby IŚ było z dubbingiem ze względu na to, że nie jest to film dla dzieci, a poza tym trylogia nie jest tak u nas popularna by dystrybutorzy na to kasę wydawali.

pewnie zrobia tak jak z harrym potterem ze w kinie bd z napisami a na dvd z dabingiem lub z napisami i zgadzam sie wpelni z przedmowca

w sumie masz rację, w dubbing'u nie ma takich ,,emocji'' w dialogach jak w pierwotnym filmie

Oby było z napisami. Dubbing zawsze psuje film. Lektora w kinie nie ma.

Mam ogromną nadzieję na napisy. Gdyby miał być dubbing to chyba wolałabym poczekać na DVD.

No ja tez... Lektor zabija aktorów i ich gre!