Młody student (Randal Kleiser) biegnie przez las, bacznie rozglądając się na boki, by przedostać się niepostrzeżenie z NRD do RFN. Podczas przekraczania granicy nie wszytko idzie jednak jak powinno. Dzieło Lucasa dopełnia muzyka i abstrakcyjne dźwięki oraz kilka słów na temat wolności.