Lat sau san taam
Hongkong (chiński) (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Hard-Boiled
Dania / Miedzynarodowe (angielski) (tytuł główny)
Hard Boiled
Niemcy / Wielka Brytania / USA / Hiszpania / Finlandia (fiński) / Włochy / Norwegia / Szwecja
O timoros tou Hong Kong
Grecja (zapis łaciński)
God of Guns
Miedzynarodowe (angielski)
Ruthless Super-Cop
Miedzynarodowe (angielski)
Hot-Handed God of Cops
Hongkong (angielski)
Duro de vencer
Argentyna
Hervidero
Hiszpania (tytuł telewizyjny)
Laat sau sen taan
(fiński)
À toute épreuve
Francja
A fegyverek istene
Węgry
Haado boirudo: Shin otoko-tachi no banka
Japonia (zapis łaciński)
ハード・ボイルド 新・男たちの挽歌
Japonia
첩혈속집
Korea Południowa
Dzieci Triady
Polska
Fervura Máxima
Brazylia
Круто сваренные
Rosja
Kruti policaj
Słowenia
Tvrdokorni
Serbia
Ziv pecen
Serbia (tytuł telewizyjny)
Sert Polis
Turcja (tytuł video)
Круто зварені
Ukraina
Lạt thủ thần tham
Wietnam
辣手神探
Chiny
La shou shen tan
Hongkong (chiński) (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)