Black Christmas
USA (Tytuł oryginalny)
بلاك كريسمسس
Bahrajn / Kuwejt / Liban / Katar / Arabia Saudyjska
كريسماس أسود
Egipt
Черна Коледа
Bułgaria
Černé Vánoce
Czechy
En morder i dit hus
Dania
Μαύρα Χριστούγεννα
Grecja
Negra navidad
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Portoryko (hiszpański) / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
Navidad sangrienta
Hiszpania
Mustad jõulud
Estonia (tytuł główny)
Musta joulu
Finlandia (fiński)
Noël tragique
Kanada (francuski)
Fekete karácsony
Węgry
Սև Սուրբ Ծնունդ
Armenia (tytuł główny)
Det er morderen som ringer
Norwegia
Czarne święta
Polska
Natal Sangrento
Brazylia / Portugalia
Чёрное Рождество
Armenia (rosyjski) / Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Čierne Vianoce
Słowacja
Crni Božić
Czarnogóra (serbski) / Serbia
คริสต์มาสเชือดสยอง
Tajlandia
Kara Noel
Turcja
Чорне Різдво
Ukraina (tytuł główny)
黑色聖誕節
Tajwan