Dziewczynka bawi się z konikiem polnym na bujnym polu. Niewinne igraszki przerywa niespodziewany strzał z broni palnej. Ogromny jeleń zostaje schwytany w pułapkę, jego los jest już przesądzony. Dziewczynka przybywa na miejsce zdarzenia i z niezadowoleniem obserwuje kolejne poczynania myśliwego, który pochyla się nad martwym zwierzęciem.