W Japonii zdarza się, że pod wpływem miłości czy strachu ktoś postanawia nagle zniknąć. Pewnego dnia Chisato (Saki Asamiya) korzysta z tego niepisanego prawa do ucieczki. Paul (Maximilien Seweryn) przypomina sobie wtedy opowieść kobiety o jej wcześniejszym życiu i wyrusza na świętą górę Koyasan, by ją odszukać.