Po ciężkiej, całorocznej pracy drwal Vick marzy o powrocie do domu. Jego niewielkie oszczędności nie pozwalają mu jednak na zakup biletu powrotnego. Zmuszony przez okoliczności zamierza ściąć i porąbać drzewa w pobliskim lesie. Pomysł Vicka nie podoba się miejscowej zwierzynie, która zastawia szereg pułapek, aby udaremnić poczynania drwala. Na czele ekipy stają bracia niedźwiedzie, Briar i Bramble.