W Walentynki nastolatka spotyka się z internetową sympatią, a Boner podczas zakupów zdobywa się na odwagę, aby zaprosić na randkę swoją wybrankę.