PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=461734}
7,3 87 tys. ocen
7,3 10 1 87229
7,5 44 krytyków
Blue Valentine
powrót do forum filmu Blue Valentine

czy ktoś jest w posiadaniu napisów ?

ocenił(a) film na 8
cocobambi

a NapiProjekt nie posiada napisów na wersji filmu ?

ola20010

wujek google ci pomoże ... a nie kompromituj sie tutaj takimi pytaniami ... od razu było podać adres IP do siebie

ocenił(a) film na 8
Adash

Bądź mądry, wpisz w google.Tyle, że nigdzie ich nie ma:P NapiProjekt tez nie.

ocenił(a) film na 7
cocobambi

Napisy są w trakcie tłumaczenia :)

ocenił(a) film na 8
monkey61

ooo to super, a kiedy można się ich spodziewać?
szukałem wczoraj angielskich ale też nie ma...

nate_3

angielskie są już dostępne na subscene

arek_sz

poprawka - już nie są dostępne, jeszcze dziś rano były, ale jak właśnie zauważyłem bardzo niekompletne, i ktoś już je usunął.

ocenił(a) film na 8
arek_sz

no to szkoda, bo ja bardzo bym potrzebował. nawet niekompletne.

nate_3

Ja też potrzebuje napisy, ale musimy być cierpliwi. :(

ocenił(a) film na 9
Bronkar

Dołączam się do poszukiwań...

ocenił(a) film na 8
Majcza

ja rozumiem, ze nie ma pl napisów, ale by angielskich nie było!

ocenił(a) film na 9
nate_3

No, ale po co mają być angielskie... filmy jest po angielsku...

ocenił(a) film na 8
Majcza

film jest po angielsku, ale nie każde zdanie jest wypowiedziane dla mnie w sposób zrozumiały, chodzi mi o dykcje, która przez sposób gry aktorskiej jest bardzo naturalna, czy niechlujna, niektóre słowa trudno mi dosłyszeć, dlatego napisy ang bardzo by mi ułatwiły oglądanie. Zresztą seriale też oglądam z napisami ang, nie chce by cokolwiek mi uciekło z dialogu.

nate_3

Nie mogłem się doczekać angielskich napisów więc sam je zrobiłem ;p Jak ktoś chce to krążą już po necie.

ocenił(a) film na 10
pietka23

A czy mógłbyś podać jakiś link czy coś? Niestety nadal nie mogę znaleźć tych napisów...

ocenił(a) film na 7
gosia_txt

http://www.sendspace.com/file/m5q0rm angielskie

ocenił(a) film na 10
izu_8

Baaardzo dziękuję.

nate_3

95% napisów jest :) n24.pl

kamkar91

Ludzie, kocham Was za te angielskie napisy. Dziękuję, dziękuję, dziękuję:-))))