W lesie śpiewa nieopierzony słowik. Pewnego dnia rozpętuje się burza. Ptaszek nie ma piór, więc łapie przeziębienie i nie może już śpiewać.