Akcja filmu dzieje sie w 1916 r. Vincent van Horst [Jacques Brel] opuszcza Europę aby wrócić do rodzinnych stron - do Kanady. Spotyka tam swoją miłość - Marie [Rosy Varte], ale ona nie chce go znać. Chcąc zrobić jej na złość zaczyna spotykać się z dużo od niej młodszą Annie [Isabelle Huppert]...