Sanzoku no Musume Rōnja
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Ronja Räubertochter
Niemcy
Ronia the Robber's Daughter
Miedzynarodowe (angielski)
Ronja, the Robber's Daughter
USA
Sanzoku no Musume Rōnia
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
Sanzoku no Musume Rōnya
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
山賊の娘ローニャ
Japonia
Ronja, córka zbójnika
Polska
Ronja Rövardotter
Szwecja