Haven
Kanada (angielski) (Tytuł oryginalny)
الملاذ
Egipt
Убежище
Bułgaria (tytuł główny)
Хейвън
Bułgaria
Městečko Haven
Czechy
Les mystères de Haven
Francja
הייבן
Izrael (hebrajski)
ჰეივენი
Gruzja
Мистерије Хејвена
Macedonia Północna / Serbia
Тайны Хейвена
Rosja
Misterije Hejvena
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Thi Tran Haven
Wietnam