"Słynny najazd niedźwiedzi na Sycylię" w kinach od 11 września!
Informacja nadesłana 26-08-2020 14:30
Dawno, dawno temu, kiedy Sycylię zamieszkiwały dostojne niedźwiedzie... to klasyczny początek przewrotnej i intrygującej animowanej baśni o istnieniu odmiennych od siebie światów, poszukiwaniu tożsamości oraz potędze miłości i władzy.
"Słynny najazd niedźwiedzi na Sycylię" miał swoją premierę na festiwalu w Cannes w 2019 roku. Był pokazywany w sekcji "Un Certain Regard", która prezentuje filmy uciekające od tradycyjnej formy, z niecodziennym podejściem do sztuki filmowej.
Polska wersja językowa filmu może się poszczycić głosami Andrzeja Chyry i Romana Gutka. Dla Andrzeja Chyry to drugi po "Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń" dubbingowy projekt w animacji. Usłyszymy go jako mądrego i sprawiedliwego Króla Niedźwiedzi – Leoncja. Dla Romana Gutka – działacza na rzecz kultury, dystrybutora filmowego i producenta, udział w dubbingu do "Niedźwiedzi" to debiut. Roman Gutek wciela się w filmie w postać Starego Niedźwiedzia, nadając swoim głębokim głosem niesamowitego charakteru zagadkowej i mądrej postaci.
Podstawą do powstania animacji była książka Dina Buzzatiego. Oryginalne rysunki stworzone przez autora do książki pojawiają się też w filmie, oddając hołd uwielbianemu włoskiemu pisarzowi. Książka adresowana głównie do dzieci, szybko znalazła rzeszę fanów również wśród dorosłych, a to dzięki gorzkiemu humorowi i głębszej warstwie opowieści komentującej społeczeństwo dwudziestego wieku.
Film w kinach od 11 września 2020 r.
"Słynny najazd niedźwiedzi na Sycylię" miał swoją premierę na festiwalu w Cannes w 2019 roku. Był pokazywany w sekcji "Un Certain Regard", która prezentuje filmy uciekające od tradycyjnej formy, z niecodziennym podejściem do sztuki filmowej.
Polska wersja językowa filmu może się poszczycić głosami Andrzeja Chyry i Romana Gutka. Dla Andrzeja Chyry to drugi po "Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń" dubbingowy projekt w animacji. Usłyszymy go jako mądrego i sprawiedliwego Króla Niedźwiedzi – Leoncja. Dla Romana Gutka – działacza na rzecz kultury, dystrybutora filmowego i producenta, udział w dubbingu do "Niedźwiedzi" to debiut. Roman Gutek wciela się w filmie w postać Starego Niedźwiedzia, nadając swoim głębokim głosem niesamowitego charakteru zagadkowej i mądrej postaci.
Podstawą do powstania animacji była książka Dina Buzzatiego. Oryginalne rysunki stworzone przez autora do książki pojawiają się też w filmie, oddając hołd uwielbianemu włoskiemu pisarzowi. Książka adresowana głównie do dzieci, szybko znalazła rzeszę fanów również wśród dorosłych, a to dzięki gorzkiemu humorowi i głębszej warstwie opowieści komentującej społeczeństwo dwudziestego wieku.
Film w kinach od 11 września 2020 r.
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
