Tendresse ordinaire

Esther mieszka w wiejskiej prowincji Quebec. Jej mąż jest drwalem, który pracuje na dalekiej północy. Oczekując na powrót męża Esther spędza czas ze swa przyjaciółką Bernadette, której obecność sprawia, że długa zima daje się jakoś znieść. Kobiety rozmawiają, oglądają zdjęcia, wspominają wakacje i przygotowują razem ciasto. Jocelyn jest także samotny i pragnie wrócić do domu. Jadąc pociągiem przez odizolowane od świata wsie, dowiaduje się, że inni ludzie podzielają jego uczucia.