Une vieille maîtresse
Francja (Tytuł oryginalny)
Последната любовница
Bułgaria
Die letzte Mätresse
Niemcy (tytuł telewizyjny)
I eromeni
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
An Old Mistress
Australia
The Last Mistress
Kanada (angielski) / USA
Una vieja amante
Argentyna (tytuł festiwalowy)
Une vieille maîtresse
Francja (Tytuł oryginalny) / Włochy
Az utolsó úrnő
Węgry
Vellini
Islandia
Saigo no aijin
Japonia
Stara kochanka
Polska (tytuł główny)
A Última Amante
Brazylia / Portugalia
Uma Velha Amante
Brazylia (tytuł festiwalowy)
Тайная любовница
Rosja
Bivša ljubavnica
Serbia
Metres
Turcja