The Smurfs: A Christmas Carol
USA (Tytuł oryginalny)
Los pitufos: Cuento de Navidad
Hiszpania
Una Navidad con Los Pitufos
Urugwaj
Hupikék Törpikék: Karácsonyi ének
Węgry
Smerfy: Opowieść wigilijna
Polska
Os Smurfs: Um Conto de Natal
Brazylia / Portugalia
Смурфики: Рождественский гимн
Rosja