La fameuse invasion des ours en Sicile
Francja (Tytuł oryginalny)
Slavná invaze medvědů na Sicílii
Czechy (tytuł festiwalowy)
Bjørnene fra Sicilien
Dania
Königreich der Bären
Niemcy
The Bears' Famous Invasion of Sicily
Miedzynarodowe (angielski)
La famosa invasión de los osos en Sicilia
Hiszpania
Medvevilág Szicíliában
Węgry
La famosa invasione degli orsi in Sicilia
Włochy
シチリアを征服したクマ王国の物語
Japonia
Garsioji meškinų invazija į Siciliją
Litwa
Slavenais lāču iebrukums Sicīlijā
Łotwa
De beroemde bereninvasie van Sicilië
Holandia
Słynny najazd niedźwiedzi na Sycylię
Polska (tytuł festiwalowy)
Знаменитое вторжение медведей на Сицилию
Rosja
Slavna medvedja zasedba Sicilije
Słowenia
Sagan om björnarna som erövrade Sicilien
Szwecja