O melissokomos
Grecja (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Biavleren
Dania
Der Bienenzüchter
RFN
The Beekeeper
Miedzynarodowe (angielski)
El apicultor
Argentyna (tytuł video) / Hiszpania (tytuł telewizyjny)
Mehiläishoitaja
Finlandia (fiński)
L'apiculteur
Francja
A méhész
Węgry
Il volo
Włochy
Beekeeper
Korea Południowa
Pszczelarz
Polska (tytuł główny)
O Apicultor
Brazylia (tytuł roboczy)
Biodlaren
Szwecja