Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth
USA (Tytuł oryginalny)
Schrei wenn du weisst, was ich letzten Freitag den 13. getan habe
Niemcy
Thes na matheis ti ekana persi, Paraskevi kai 13?
Grecja
Shriek If You Know What I Did Last Friday the 13th
(angielski)
Miedo!: Sé lo que gritaste el viernes 15 del último verano
Argentyna
Me parece que ... sé lo que gritásteis el último viernes 13
Hiszpania
No es otra tonta película de miedo
Meksyk
Scary Scream Movie
Francja
Sípolj, ha tudod mit nyeltél tavaly disznóvágáskor
Węgry
Shriek - Hai impegni per venerdì 17?
Włochy
Piszcz, jeśli wiesz co zrobiłem w ostatni piątek trzynastego
Polska (tytuł główny)
Histeria
Brazylia
Scary Movie 2
Rosja
Scary Video
Szwecja